Amazing Day

…ein Beitrag von Christiane 🙂

Das erste Mal dachte ich vor zwei Jahren dran, dass der Geburtstag mit der 5 und der 0 nur noch zwei Jahre entfernt ist. Da war ich mir sehr sicher, dass ich an diesem Tag irgendwo sein werde, wo nicht nur die Sonne scheint, sondern es auch richtig, richtig warm ist. Australien oder SĂĽdafrika, dachte ich, wäre toll. Nur 6 Wochen später waren wir im ersten Lockdown. Obwohl nicht viel ging, verging das Jahr sehr schnell. An meinem 49. Geburtstag waren wir im ich-weiĂź-nicht-mehr-wievielten Lockdown und es ging gar nichts. Es war nicht nur die ganze Welt Risikogebiet, es waren auch alle Restaurants geschlossen und es gab Kontaktbeschränkungen. Als ich an diesem Geburtstag zu Hause mit Steffen vor Essen vom Lieferservice saĂź, wurde mir klar, dass das mit der Reise in den Sommer vielleicht nichts wird. Im FrĂĽhjahr 2021 gab es immer noch Einschränkungen, aber auch Lichtblicke. Bei einem Feierabendspaziergang dachte ich, wie schön es wäre, eine Party zu schmeiĂźen und alle mal wieder zu sehen. AuĂźerdem: Man wird ja nicht alle Tage 50. Das wäre doch ein toller Anlass, auch einfach mal das Leben zu feiern. 

Es war gerade mal Mai und bis Januar noch viel Zeit – bis dahin wäre Corona sicher Geschichte (haha … ). Und direkt danach fiel mir auch ein, wo die Party steigen könnte. Gleich am nächsten Tag hab ich Enrico geschrieben und mir das PolitbĂĽro im Soho House fĂĽr den 30. Januar 2022 reservieren lassen. Wir beide dachten, dass Corona bis dahin kein Thema mehr wäre (hahahaha …). Nun hatte ich von Mai bis Januar Zeit, mir den perfekten Geburtstag vorzustellen. UND! DAS! WAR! ER!

Auch wenn Corona leider immer noch unseren Alltag beherrscht und die Feier kurz auf der Kippe stand, hatte ich einen tollen 50. Geburtstag! Bis auf wenige Ausnahmen konnten alle meine Gäste kommen und waren auch da. Es war eine bunte Mischung aus Familie und Freunden – viele hatten schon voneinander gehört, sich aber noch nie persönlich gesehen. Alle haben sich gefreut, dass endlich mal wieder was los war! Und ich hab mich gefreut, dass alle da waren. Dass alle so gut gelaunt waren. Dass alle miteinander ins Gespräch gekommen sind. Dass ich so unfassbar tolle Geschenke bekommen habe. Dass wir in diesem schicken Raum im Soho House feiern konnten. Dass das Essen so lecker war. Dass es … so schön war!

Danke an meine einzigartige Familie und meine groĂźartigen Freunde! Danke an Steffen fĂĽr … alles. Best Hubby in the universe! ❤️ 

GravelAdvent2020

…bevor wir uns am 1.Advent komplett auf die Couch verdrĂĽcken dachten wir: Wer sagt, dass man nicht auch um Berlin ein kleines Abenteuer erleben kann? Die angesagten Temperaturen von um die 1Grad haben dank passender Kleidung und den breiten Reifen nicht so geschreckt und wir haben uns auf die von cxberlin freundlicherweise perfekt vorbereitete querfeldein Strecke gemacht. 60km durch den Wald ĂĽber Stock und Stein, man kommt mit dem Gravelrad in Ecken die man sonst nie finden wĂĽrde…wie man an den Bildern sehen kann auch ein Ausflug in lange vergangene Zeiten…Das Wetter war am Ende deutlich schöner als befĂĽrchtet und wir sind mit ganz viel Vitamin D wieder zu Hause angekommen 🙂 In diesem Sinne allen einen schönen 1.Advent und viele GrĂĽĂźe aus Berlin.

Hier der komoot link zu unserer (leicht gekĂĽrzten) Tour, das Original gibts bei cxberlin.com

Sonntag im Zoo

…da gibts nich viel zu erzählen…zu verschnupft fĂĽr Rennradfahren, aber nicht faul genug auf der Couch rumzulungern. Frau Lehmann in die Sauna, Herr Lehmann mit Kamera nach gefĂĽhlten 10 Jahren mal wieder in den Zoo 🙂 Der alte DDR Zoo ist immer noch sehr schön, leider wegen den Temperaturen nicht viel los draussen und der kleine Eisbär war auch nicht draussen. Aber trotzdem ein netter Sonntagsspaziergang, ab morgen gibts wieder Sport. Happy Sunday!

…there’s not much to tell… too snuffy for road biking, but not lazy enough to hang around on the couch. Mrs. Lehmann in the sauna, Mr. Lehmann with camera after 10 years back to the zoo 🙂 The old GDR Zoo is still very nice, unfortunately because of the temperatures not much going on outside and the little polar bear was not outside either. But still a nice sunday walk, from tomorrow on there will be sports again.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)